Info on Discogs | Listen on YouTube
-----------------------------------------
1/23 Intro
-
-----------------------------------------
2/23 Passiv Protest
Ni tycker vårt system är så jävla dåligt
Ni försöker förändra med fredliga medel
Fredliga jävlar - stick åt helvete!
Med vapen i händerna kan vi förändra
Fattar ni inte att dom skrattar åt er?
Åt era pinsamma försök att hota systemet
Fredliga jävlar - stick åt helvete!
Med vapen i händerna kan vi förändra
Ni tycker vårt system är så jävla dåligt
Ni försöker förändra med fredliga medel
Fredliga jävlar - far åt helvete!
Med vapen i händerna kan vi förändra
The state cannot be removed with peaceful methods. It demands that we take military actions against the cops and the military, wich will surely guard the capitalist system and the state with their lives, and even more definetly, at the cost of ours. So called "revolutionaires" who wants to destroy the current system with peaceful methods can suck my dick. They are no fucking threat at all to the system. Armed revolution - the only sollution!
-----------------------------------------
3/23 Maktens Struktur
Fåtalet bestämmer över flertalet
är det så vi vill ha det? - I helvete heller!
Maktens struktur
"Demokrati"
Legaliserat
förtryck
"Democracy" my ass. What we have now is nothing else than pure legalized dictatorship with the capitalist system as dictator. Is that what we want? No dammit!
-----------------------------------------
4/23 Profitpunkare
Allt jävla snack om att ni aldrig skulle banga
Var fan tog det vägen när ni blev erbjudna kontrakt?
Profitpunkarjävel!
Förrädarsvin!
Vart tog idealen vägen när kontot blev fett?
Ni säljer ut scenen för en lyxigare kåk
Oh! So you have signed to a major label? Where did your fancy ideals go when the contract was to be signed? You're fucking selling out the underground scene for a more luxurious life! Either you are a punk, or you're not. It's as simple as that! The scene breeded you. Give some back instead of stabbing all the real punks in the back! Fucking traitors!
-----------------------------------------
5/23 Könsblindhet (Sexism Del 1)
Du förnekar skillnader mellan könen
Patriartkat, mannens förtryck
Könsblindhet!
Öppna ögonen istället din jävel
Öppna ögonen, gör en skillnad
We do NOT have a equal society for men and women. The system is a patriarch one. You cannot close your eyes and hope for these injustices against the female gender to just go away. Refusing to see is as much a crime as supporting it. Hear nothing, see nothing, say nothing?
-----------------------------------------
6/23 Våldtäkt I Oförstånd? (Sexism Del 2)
Ikörd patriarkatets förtryck från födseln
traditioner som hävdar att mannen är gud
Va fan? Hon var ju full
Hon bad om det för helvete
Våldtäktsrättegångar är ett fucking dåligt skämt
Brottsoffret en hora i allmänhetens ögon
Who is the victim in the eyes of society and justice? The rapist or the raped one? "She was drunk", "She asked for it", "Dressing like that she must've wanted it"... No excuses!
-----------------------------------------
7/23 Nåt Nytt Måste Komma
Kapitalism gynnar ett fåtal
flertalet blir dränkta i skit
Ett system som skapar orättvisor
När sig på exploatering och förtryck
Död åt systemet för systemet är dött
Ersätt systemet med nånting nytt
Naturliga behov? Vad fan är det?
Räcker inte för att skapa profit
Konstlade behov, massproduktion
Producent blev produkt och nån jävel blev rik
Död åt systemet för systemet är dött
Ersätt systemet med nånting nytt
Miljö förstörs, människor sabbas
Ingen framtid, ingen framtid
Bryt ner det gamla, bygg upp nåt nytt
Krossa systemet innan allt är försent!
The system Capitalism gives profit to very few, but takes the soul and spirit of many (if not all). The system Capitalism creates injustices, exploitation and oppression. The system Capitalism destroys the environment. The system Capitalism will be fatal to mankind if nothing is done. The system Capitalism is already dead and tries to take everything with it. Resistance NOW!
-----------------------------------------
8/23 När Jorden Dör
Ekologi - ni skiter i det
Profit före behov, profit före miljö
Fattar ni inte att jorden dör?
Utsläpp, gifter, avfall och skit
När jorden dör
Dör vi med den
När jorden dör
Skövlar skog, förstör vår jord
Sabbar all framtid - dra åt helvete!
Lägg av nu, innan det är försent!
Profit för några, död åt alla
The race for profit is about to kill all the life on earth. When the earth dies, we'll die with it. We cannot terminate the polluition, destruction and save the environment within this system. At best we can slow it down. It's therefor important to work as fast as possible against a system build on concensus, not inner conflict, in order to protect the environment.
-----------------------------------------
9/23 Myth (In the sky)
En Resist-cover, ingen text skrevs ut
-----------------------------------------
10/23 Trendvänster
Du ditt jävla arsle, du tror att du är radikal
Men det enda du är det är en jävla skit
Du din jävla låtsasradikal
Du ska få betala med ditt liv!
När vi står på barrikaden med den svarta fanan i hand
Skall vi krossa dig och dina jävla lögner
Du ditt jävla arsle, du tror att du är radikal
Men det enda du är det är en jävla skit
Du din jävla låtsasradikal
Du ska få betala med ditt liv!
Do you think that this struggle is some kind of game? It's not! You claim to be radical, but it's only a phase. Die fucker! Die! People like you are a fucking hazard for the movement. Pathetic trendbastards...
-----------------------------------------
11/23 Dödsdömd I Systemet
Segregering, rasåtskillnad, exploatering, stratifiering
Föds du fattig har du ingen chans
Reality: Born poor? Oh, sorry then. Then I suppose you don't deserve a living at all. What? You haven't done anything to deserve that you say? Well, that's true, but what the hell does that have to do with it?
- The american dream, as well as the dreams spread out by the state in most countries tells you that you can be successful if you just work hard, but the sad reality is that the "dreams" of this kind is just lousy lies. You may do good, but the chances are like... zero or something... And of course, it would be a threat to the positions of the rich otherwise...
Reality: Born poor? Of, then just work hard and the system will take care of you. What? You want to know why all your hardworking friends still are poor, on the verge of starvation? Stop fucking annoying me with these questions!
-----------------------------------------
12/23 Arbeta För Förbättring
Sitter framför TV:n och gnäller och klagar
Rör inte ett finger för att förändra
Om du inte vill göra nåt så håll för fan käften
Direkt aktion är det enda som förändrar
Gör nåt åt saken - arbeta för förbättring
Du måste slåss för det som är rätt
Sitter framför TV:n och gnäller och klagar
Rör inte ett finger för att förändra
Om du inte vill göra nåt så håll för fan käften
Direkt aktion är det enda som förändrar
Gör nåt åt saken - arbeta för förbättring
Du måste slåss för det som är rätt
Om du inte vill göra nåt - håll för fan käften!
Sitter framför TV:n och gnäller och klagar
Rör inte ett finger för att förändra
Om du inte vill göra nåt så håll för fan käften
Direkt aktion är det enda som förändrar
Gör nåt åt saken - arbeta för förbättring
Du måste slåss för det som är rätt
It's fucking easy to complain. Sitting in front of the television set complaining. But what about doing something about it? Or at least try? That's something else isn't it? If you do not want to try to make a difference, then keep your fucking mouth shut!
-----------------------------------------
13/23 Döda Chefen
Avrätta, avrätta, döda för fan
Döda dom rika som bara tar
Döda svinet!
Chefen sitter på sitt feta arsel
Tar dina pengar och ger dig varsel
Döda svinet!
To cite Chumbawamba from their second LP: "All real change must come from below, our bosses must live in fear of the factory floor". Couldn't have said it better myself. The boss is our enemy.
-----------------------------------------
14/23 Ska Du Ha Stryk?
Håll er för helvete borta från gatorna
Predika ert hat nån annan jävla stans
Stick åt helvete för där hör ni hemma
Rasist, nationalist, patriot, nazist
Kalla dig vad du vill, du är bara en fitta
Stick åt helvete för där hör ni hemma
I'll just translate something from the Swedish lyrics here I think: Racist, nationalist, patriot, nazi - call yourself whatever you want, you're only a fucking cunt. Got the message?
-----------------------------------------
15/23 Omskrivelser
Du säger att du är stolt att vara svensk
Det finns inga nationer - bara streck på en karta
Du kan ju för fan inte ens stava till Sverige
Du är så jävla otrygg att du hatar allt svart
Patriotism och nationalism
är bara en ursäkt för ditt hat
Du säger att du är stolt att vara svensk
Det finns inga nationer - bara streck på en karta
Patriotism och nationalism
är bara en ursäkt för ditt hat
Patriotism... What is a nation and what is nationalism? What more than lines over a piece of paper called "map" can a nation be? Culture is best mixed, and nationalism is created by leaders to sow hatred and fear so that they will have even less problems to exploit the people. Internationalism - not nationalism!
-----------------------------------------
16/23 Hammaren Slår, Skäran Skär
Du ligger på toppen
Du lever på profit
Du anar inte vad dina slavar planerar
Hammaren slår
Skäran skär
Allt du äger
Är byggt på slaveri
När vi krossar bojorna då jävlar ska du få
Du ligger på toppen
Du lever på profit
Du anar inte vad dina slavar planerar
Hammaren slår
Skäran skär
We will fucking never give up the fight! If you think you're safe on your high horses created by your exploitation of people and earth you're dead fucking wrong. Just wait, your laughter will fucking make you choke one day or another. The struggle is over when we have won. Not sooner, not later.
-----------------------------------------
17/23 Krossa Allt Som Är Fel
Går omkring, är jävligt arg
Sparkar sönder att jag ser
Krossa allt som är fel
Krossa, krossa allt som är fel
Full som fan och jävligt dum
Men jag är punk och jävligt rå
Krossa allt som är fel
Krossa, krossa allt som är fel
Punks love to destroy I've been told. But punks that only loves to destroy for the sake of destroying can fucking piss off. Destruction of the system is the means to a higher goal. To build something new. Not just destroying, but also rebuilding. Think a bit further will'ya?
-----------------------------------------
18/23 Do They Owe Us A Living?
En Crass-cover, inga texter bifogades
A cover on a Crass song, the great influental band from the early eighties. Crass has meant lots to the punkscene as well as lots for us personal. I don't think they have been covered like this before 'tho... Do they owe us a living - Of course they fucking do!
-----------------------------------------
19/23 Vem Är Svinet?
Du säger att vi lever ett svinaktigt liv
Du säger att vi beter oss som äckliga svin
Det är du som är svinet
Du skiter på dom svaga och älskar ditt liv
Du älskar bara dig själv och ditt jävla liv
Because I go not conform and lives a life that is maybe not a "normal" life, that means I'm a swine? Because I do not agree with the common ideals (or should I say lies?), does that mean that I'm a swine? You're the narrowminded swine yourself.
-----------------------------------------
20/23 Åt Helvete Med BNP
Profit före behov
Profit före rättvisa
Profit före jämlikhet
Profit före miljö
Ta ert jävla BNP och skicka det åt helvete!
Profit. Is it more important than anything else? Is it more important than lives, justice, suffering, the environment? Take your fucking inflation, BNP and whatever and stuff it! I do NOT care about your fucking market. It's no excuse!
-----------------------------------------
21/23 Vad Religion Handlar Om
Ni utnyttjar dom svaga, tar deras liv
Tar deras pengar - jävla svin!
Satans präster - jävla svin
Satans jävlar - jävla svin
Frikyrkliga as, utnyttjar dom svaga
Ni begår brott - kristen etik?
Greed. Exploitation. Lies. Threats. Fear. THAT'S religious ethics.
-----------------------------------------
22/23 Idiot
Ni lever på lögner, lögner och hat
Och tror att ni tillhör en överlägsen ras
Jävla idiot
Hur fan kan man tro nåt så jävla dumt
ni lever och lär i en narcissistisk lögn
Fashion has once again created a lie that says that if you do not have a body like a bodybuilder or a supermodel, then you're a less good human beeing. Actually I see very clear similarities with Darwinism, Nietzcheism and other "übermench" ideologys here. And we all know what happened in Germany where they adopted that kind of thinking... I do not have the body of a bodybuilder, I may tell you, and neither has anyone else in this band. Now you know that.
-----------------------------------------
23/23 Outro
-